课程文献中心 更多>>

摘要： 辽宁省作为中国的重要历史文化地区，拥有丰富的文化资源，包括历史遗迹、自然景观和民间艺术等。然而，这些文化资源在现代社会中的传播和传承面临挑战。图画书作为一种有效的传播媒介，能够生动直观地展示文化内容，尤其适合儿童读者。本文旨在结合传播学理论，分析辽宁“六地”文化资源在图画书创作中的应用，提供科学且系统的创作路径，以实现“六地”文化的传承与传播。

摘要： 当今数字化与全球化交织，国风文化的传播迎来了前所未有的机遇与挑战。随着数字技术的飞速发展，虚拟现实、增强现实、人工智能等新兴技术为国风文化的呈现与传播开辟了全新路径。同时，社交互动的兴起和文化融合的创新也为国风文化的传承与发展注入了新活力。文章探讨国风文化传播渠道的多元化路径，通过分析数字技术驱动、社交互动以及融合创新等多维度的传播方式，揭示如何在新时代背景下更好地弘扬国风文化，使其在国内外焕发出新的生机与活力。

关键词： 全媒体   山西红色文化   传播策略   传播效果  

摘要： 全媒体时代为山西红色文化传播带来了新的发展机遇，不仅提供了多元化的传播渠道和丰富的传播内容，而且加快了传播速度，扩大了传播范围，实现了传播主体与受众的双向互动。同时也要看到，全媒体时代山西红色文化传播还面临着传播渠道融合不足、传播内容创新欠缺、老年受众信息获取受限、反馈机制建设滞后等挑战，需要突破现有传播范式，在融合传播渠道、丰富传播内容、吸引受众关注以及完善反馈机制等方面下功夫，真正提升山西红色文化的传播效力。

关键词： 李白文化   媒体语料库   非洲   大洋洲   拉美地区  

摘要： 以LexisNexis等数据库为主要语料来源，建设了“非洲、大洋洲与拉美地区‘一带一路’共建国家主流媒体李白文化传播语料库”，依据语料库与Fairclough三维话语分析框架相结合的方法，研究李白文化在相关国家与地区的传播与接受情况。研究发现,李白诗歌、生平以及相关文化元素在这些地区已经得到不同程度的报道和传播，且报道绝大多数持积极和中立态度，但报道的数量严重不足，其传播范围仍较为有限。

关键词： 中华文化   对外传播   世界性表达   文化出海   《黑神话:悟空》  

摘要： 在数字技术高速发展的当下，中华文化对外传播的世界性表达是丰富而多元的。《黑神话：悟空》作为一款深植中华优秀传统文化基因的电子游戏，提供了文化出海的成功样本，其在媒介空间上追求“度”的升维、在传播视野上追求“共”的卓育、在认知框架上追求“同”的弘传，体现了跨文化语境的叙事理念；在叙事经验上，通过符号化的视听表达、叙事化的情感联结、互动化的话语建构，探索出了一条符号与情感交融的跨文化传播路径。这启示我们，应以重塑与创新推动符号转换、以互动与融通完善叙事构建、以碰撞与认同增强价值共鸣、以嵌入与提质促进技术赋能，形成更具中国特色的数字阵地，打造更具中国韵味的对外传播格局。

关键词： 知识转移   国际文化传播   人才培养   SECI模型  

摘要： 在全球化与信息技术高速发展的当下，国际文化传播对于促进全球文化交流与理解具有至关重要的作用。因此，拥有跨文化交流能力的人员成为迫切需求，这种需求不仅侧重于专业知识的掌握，更强调对不同文化背景的理解与尊重。机构和教育者面临的挑战是如何培养能够在全球舞台上进行文化传播和交流的人才。鉴于此，运用知识转移相关理论，特别是SECI模型，探索国际文化传播人才培养模式具有重要的现实意义。

关键词： 高铁时代   河池少数民族   特色词汇   英译策略  

摘要： 研究聚焦高铁时代桂西北河池市少数民族特色词汇英译问题，并以河池少数民族特色词汇英译为例。阐述河池多民族聚居，文化丰富，却因语言障碍难外传，凸显英译重要性。分析高铁带来发展机遇与文化交流契机，也指出少数民族特色词汇英译面临语言多样、文化内涵难精准传达等挑战。探讨英译实践中的难点、方法技巧，结合案例展示直译与意译、音译与注释、文化适应与解释等策略运用，促进河池少数民族文化传承、传播，提升地区文化软实力与国际形象，推动旅游经济发展。

关键词： 民俗文化   短视频   集体记忆  

摘要： 随着潮流文化和外来文化的冲击，新媒体时代传统民俗文化的传播面临挑战，公众对民俗文化的集体记忆逐渐模糊。但近年来，民俗文化内容在短视频平台走红，大众对民俗文化的认识得到重塑，并展现出强烈的兴趣，民俗文化的传播迎来了新的机遇。以潮汕英歌舞为例，基于传播仪式观构建研究框架，探讨借助短视频平台创新传播民俗文化、打造地方文化新形象、重塑公众对民俗文化的集体记忆的过程。通过视听结合创造沉浸式体验、幕后故事深化符号内涵、新旧融合创新符号表达等方式，尝试为传统民俗文化的传承与发展提供有效路径。

摘要： 黄梅戏堪称中国传统戏曲艺术中的璀璨明珠,巧妙地将说唱、音乐、舞蹈以及美学等艺术形式融为一体,蕴含着丰富的文化底蕴和别具一格的艺术韵味。在全球化的时代背景下,黄梅戏的跨文化传播显得尤为关键,它不仅能够大力弘扬中华优秀传统文化,更能推动不同文化之间的交流与融合,从而提升国家的文化软实力。跨文化传播不仅构筑起了文化交流的重要桥梁,更是文化创新与发展不可或缺的动力源泉。黄梅戏作为中国传统文化的重要组成部分,其跨文化传播承载着重要的使命与意义。通过跨文化传播的推动,黄梅戏能够拓宽其受众群体,提升国际知名度,促进不同文化间的深度对话与融合。

关键词： 陶瓷文化   跨文化视角   对外传播   策略  

摘要： 在全球化背景下，文化交流与传播日益成为各国关注的焦点。陶瓷文化作为中国传统文化的重要组成部分，因其丰富的艺术价值和深厚的历史意义，逐渐受到国际社会的关注。本文从跨文化视角出发，深入分析陶瓷文化在国际传播中面临的挑战与机遇，包括文化差异、传播媒介、受众多样性选择等关键因素。通过对这些因素的研究，本文旨在提出有效的传播策略，以增强陶瓷文化的国际影响力，促进中外文化的交流与理解，为陶瓷文化的全球推广提供理论参考和实践指导。