课程文献中心 更多>>

关键词： 北疆文化   国家形象   对外传播  

摘要： 党的十八大以来,党和国家对讲好中国故事、传播中国形象提出了明确要求。可信、可爱、可敬的中国形象包括文明大国形象、东方大国形象、负责任大国形象、社会主义大国形象四个方面。内蒙古文化资源丰富、民族特色浓郁、地理位置优越,形成于内蒙古地区的北疆文化具有重要的对外传播价值。需要从思想观念、内容方法、形式载体等多方位加以改进和创新,进而提升北疆文化的影响力和吸引力,更好地服务于国家形象的对外传播。

关键词： 跨文化传播   情绪感染   小红书   社交媒体  

摘要： 2025年初,以美国网民为主流的海外用户涌入中国社交平台小红书,引发了一场现象级的跨文化传播事件。该传播事件可以借助情绪感染理论,从情绪唤醒、情绪共振、情绪扩散三个维度,来分析“海外用户涌入小红书”中的情绪感染机制。在该事件发展过程中,海外用户通过“难民”叙事和文化抵抗,实现了跨文化传播的情绪唤醒;通过构建符号共识和基于主体间性的交往,实现了跨文化传播的情绪共振;通过激发集体记忆、创设文化仪式和创新视觉符号,实现了跨文化传播的情绪扩散。跨文化传播情绪感染的影响因素包括高低语境下的符号解码差异、“回音壁效应”以及文化折扣,国家创设的舆论环境则是一大变数。基于此,在跨文化传播中需重视正向情绪感染的思路引导,包括减少语言符号解码障碍,纾解文化折扣;依托算法技术降低负面情绪感染的隐患;为“两个舆论场”的情绪同频共振提供支持。

关键词： 职教出海   留学生汉语教学   文化传播   高职院校  

摘要： “职教出海”是当前职业教育发展中的热门话题。为了使中国职业教育走向世界舞台,大批职业院校面向留学生开设汉语课,加入国际中文教育行列。通过文献调查、教学实践研究,分析了当前高职院校留学生汉语教学及文化传播的特点和存在的阻力,提出了适合留学生学情的汉语教学对策和改进思路,以期能为高职院校留学生汉语教学与文化传播发展提供更多参考经验。

关键词： 中国文化   对外传播   知识谱系   话语体系   媒介变迁  

摘要： 随着全球化进程的推进，国际间的文化交流变得日益频繁，文化的全球影响力成为了特定国家文化软实力和国际话语权的显性标志和主要支撑，因此，迫切需要加强和提升中国文化对外传播的效能。文章从媒介变迁的视角出发，探究中国文化对外传播中媒介技术演进对话语体系建构的影响机制，揭示传播媒介与文化内容之间的互构关系。研究揭示：媒介技术的发展对中国文化的知识谱系有着深远的影响，进而影响了中国文化对外传播中的话语形态；经过媒介技术筛选的文化话语会限定传播情境，不同的文化话语适合不同的传播主体及其相关的对话交流关系；特定的传播情境及其对话关系适用于特定的话语策略和表达方式，也就是不同的传播对象偏爱特定的人物、故事、价值观念等叙事元素。

关键词： 游戏媒介化   中华文化   国际传播   视觉赋能   游戏出海  

摘要： 随着中华文化国际传播途径的多样化，数字游戏作为新兴媒介，在向全球尤其是Z世代传播文化方面扮演了重要角色。文章以《王者荣耀》《原神》和《黑悟空：神话》三款游戏为案例，通过市场数据和海外用户反馈，从符号体验、知识增进、文化好感三个维度，系统探讨了游戏在中华文化国际传播中的视觉赋能作用及其局限性。研究发现，出海游戏中包含古代建筑、服饰、音乐、戏曲、节日习俗、历史故事等传统中华文化元素，游戏在传播文化的同时也面临文化认知模糊、跨文化体验打折、文化认同效果有限等问题。为此，建议：通过借鉴他者文化的关联性进行传播，以增强中华文化的适应性；保留对用户有陌生感的本土文化符号，激发青年玩家对相关知识的探索；在游戏出海的推广和国际传播过程中，应避免因过度政治化引发的负面效应；重点挖掘中华文化中的英雄IP，寻找具有跨文化传播潜力的符号对接，以提升游戏的文化影响力和国际竞争力。