课程文献中心 更多>>

关键词： 媒介融合   中原传统文化   四全媒体   传播策略   移动短视频  

摘要： 【目的】当前生成式人工智能技术给媒介传播带来全新的机遇与挑战,中原传统文化作为中国传统文化的重要组成部分,其传播有助于提升中国的国际形象和软实力,构建更加多元、互动与动态的中原文化媒体传播新生态成为必由之路。【方法】梳理了中原传统文化研究现状、主要元素及特点,并对当前的中原文化传播媒介生态进行探讨。【结果】对于中原传统文化的传播,现有研究者鲜有立足国际视野、聚焦网络媒体及互联网平台等传播形式与中原文化传播融合在一起。提出了深化“四全媒体”、打造“个人品牌”的理念,并提出利用短视频、重视微短剧等具体策略来推动中原文化传播。【结论】融媒体时代为中原文化的国际传播提供了渠道和平台。应充分发挥国内媒体与国际媒体、主流媒体与自媒体、融媒体等协同合作,发展短视频,重视微短剧,促进中原文化生动、高效地对外传播。

关键词： 国际中文教育   文学   文化   文明   屈原   《楚辞》   端午  

摘要： 文学、文化、文明是国际中文教育的三个重要向度。屈原、《楚辞》与端午节作为凝结中国文学、中华文化与中华文明的宝贵精神财富,是“大中文”理念下国际中文教育的经典案例。国际中文教育中传播推广屈原、《楚辞》与端午节文化,在留学生人文素养的培育、中华民族更好地走向世界与古今中外文明的交流互鉴等方面都具有重要意义。在屈原、《楚辞》与端午节的教学传播中,应坚持当代性原则、人文性原则、会通性原则与针对性原则,以恰当、切实的教学方法实现屈原、《楚辞》与端午节的有效传播。

关键词： 抖音平台   北京城市文化   形象建构  

摘要： 在新媒体时代,以抖音为代表的短视频平台为城市文化形象的建构与传播带来了新的视角。本文对抖音平台上构建北京城市文化形象的用户及内容进行分析,探索官方媒体以及自媒体用户在抖音平台中对北京城市文化形象的建构现状。研究发现,在抖音平台中,北京城市文化形象的传播现状呈现传播主体下沉、传播内容丰富等特征,存在碎片化信息泛滥,同质化严重等问题,本文提出“草根立场,发挥短视频‘微叙事’的张力”“意见领袖,主动设置热点话题”等对策,发挥抖音平台城市文化传播优势,推动城市进步与发展。

关键词： 小红书   圈群互动   品牌文化传播   用户生成内容   社交电商  

摘要： 文章揭示了在小红书平台上品牌文化传播的几个关键机制,包括UGC驱动的自发传播、用户与品牌之间的双向互动以及圈群内部的信任传播。品牌通过积极参与圈群互动,可以更好地了解用户需求,提升品牌的文化价值和市场竞争力。文章还指出,品牌内容的吸引力、用户参与度和社会网络结构是影响品牌文化传播效果的关键因素。

关键词： 中华优秀传统文化   新闻叙事   国际传播   人工智能   AIGC  

摘要： 中华优秀传统文化是中华民族的精神瑰宝,其国际传播对于提升国家文化软实力、构建人类命运共同体具有重要意义。本文旨在探讨中华优秀传统文化国际传播的新闻叙事策略与路径创新,结合具体案例,分析传统方法论与人工智能(包括AIGC)等新技术在文化传播中的应用,以期为中华文化的全球传播提供新思路和新方法。

关键词： 中国传统文化传播   译者主体性   教师教育   协同研究  

摘要： 在全球化背景下,中国传统文化“走出去”战略需要重视译者主体性。译者作为文化传播的主体,其主体性建构对保持文化独特性与促进国际交流至关重要。研究旨在分析译者主体性建构与教师教育的协同关系,并提出策略和方法,以提升译者跨文化交际能力,推动中国传统文化传播。

关键词： 元宇宙   黄河文化   文化现代化   传播维度   传播范式  

摘要： 【目的】深入探讨黄河文化高维传播的机遇、底层逻辑和传播范式,以期为黄河文化的有效传播提供理论支撑和实践指导。【方法】运用唐·伊德的“人—技术”关系理论研究元宇宙对黄河文化传播维度的影响,进而提出元宇宙视域下的黄河文化传播范式。【结果】元宇宙促使黄河文化传播进入更高维度,具体表现为感官维度、时空维度、精神维度和自生维度。【结论】元宇宙视域下黄河文化将产生新的传播范式,包括即时感知、时空旅行、精神共情和生态自构。

关键词： 中华文化   国际传播   译创   原则   策略  

摘要： 伴随着全球一体化进程的加快,各国之间的文化交流日益频繁,将中华文化蕴含的民族精神向全世界传播,是提高我国文化国际影响力,提高国民文化自信的重要手段。受限于汉英民族的差异,中华文化的丰富内涵与思想精神在翻译时具有较高的难度,导致中华文化在国际传播时并没有取得理想的成绩。为了更为精准的完成中华文化的翻译,提高中华文化国际传播效果,在实际的中华文化翻译过程中,要采用更为科学合理的译创方式。基于此,本文对中华文化国际传播译创的必要性与重要性进行了分析,并对中华文化国际传播译创原则与策略进行了探讨。

关键词： 跨文化传播   低语境   场景化   讲好中国故事   《大使的宝藏家宴》  

摘要： 北京卫视推出的国际美食文化交流节目《大使的宝藏家宴》带领观众走进不同国家的驻华大使馆,以美食为载体,展现多元文化交流碰撞的魅力。本文以《大使的宝藏家宴》这档综艺节目为例,从低语境、共通性、场景化、他视角这四个策略入手,对其在跨文化传播上的新思路、新方法进行分析和研究,以期为综艺节目讲好中国故事、提升跨文化传播能力提供借鉴与参考。

关键词： 虚拟现实技术   晋商文化   旅游转型   茶叶贸易   19世纪中叶   文化交流   互动问答   万里茶路  

摘要： 万里茶路是17至19世纪中叶我国对外茶叶贸易及文化交流的重要国际商道,其开拓者是当时闻名中外的晋商“榆次常氏”。现以常家庄园景区为现实载体,以晋商文化为主线,从万里茶路传承发展的困境出发,利用虚拟现实技术重塑文化线路遗产,设计全景漫游、虚拟导游、虚拟互动问答、沉浸式游戏等界面模块,使数字媒体艺术成为山西旅游转型的“敲门砖”,使文化遗产得以以数字化传承。