课程文献中心 更多>>

关键词： 学生外语数字化叙事   荆楚故事   荆楚文化传播   路径  

摘要： 荆楚文化是中华民族文化的重要组成部分,具有鲜明的地域特色和巨大的跨文化传播价值。做好荆楚文化的传播对于传承和弘扬中华优秀传统文化具有重要意义。文章基于学生外语数字化叙事能力框架相关理论,采用定量与定性相结合的研究方法,以202名学生为调查对象,通过问卷调查研究了学生利用外语数字化叙事传播荆楚文化的现状。结果显示,学生对通过外语数字化叙事讲述荆楚故事感兴趣,并认为这种方式是传播荆楚文化的一种有效途径,但学生的外语数字化叙事能力整体不足,跨文化意识不强。基于此,该研究进一步采用文本分析方法,提出了提升学生外语数字化叙事能力、促进荆楚文化传播的路径。

关键词： 儒家   跨文化传播   元伦理   原则伦理   人类命运共同体  

摘要： 儒家跨文化传播元伦理是回应跨文化传播伦理世界问题的中国答案,可被“仁—利—义—礼—智—乐”这一儒家序列式范畴概括和说明。儒家跨文化传播元伦理是百年未有之大变局下跨文化传播伦理所面临的严峻现实和改革需求的产物,它区分“义礼之辨”,强调“义质礼行”,是为“行为伦理”和“伦理规范”提供奠基性依据的“原则伦理”,对跨文化传播的理论研究与实际践履具有重构性意义。

关键词： 景德镇陶瓷   国际传播   文化IP   数字化   竞争优势  

摘要： 本文通过分析景德镇陶瓷文化的核心优势与国际竞争环境,提出以“文化IP化+数字全球化”为双轮驱动,构建“内容创新—渠道升级—产业协同”三位一体的转化路径,并通过国际案例对比与本土实践验证策略可行性,为中国文化“走出去”提供理论参考与实践启示。

关键词： 礼服   跨文化传播   工业化   城市化   服装思潮   文明互鉴  

摘要： 近代上海西式男礼服的流行反映出城市化进程、中西礼仪文化交流及服装新思潮的传播等,具有重要研究意义,但相关研究较少。文章依据公元19—20世纪中英文报刊、地方志等史料,系统阐释西式男礼服在近代上海跨文化传播与流行的条件。研究表明:其一,西方社会工业化转型、上海开埠通商及城市化进程为西式礼服的传播提供了外在基础条件;其二,西式男礼服形成了相对固定的款式及礼仪级别,且制作工艺完备、功能性较好,具备对外传播的内在必要条件;其三,近代上海自由、平等、摩登的新思潮和文化包容性是西式礼服流行的重要引导和推动条件。西式礼服的传播经历了由颇受争议、到逐渐被吸纳、至最终融入上海各类礼仪活动的过程,为全球化背景下如何将中国传统礼仪服饰推向世界舞台提供启示。

关键词： 数字游戏   中华优秀传统文化   文化共鸣   文化出海  

摘要： 在中国数字游戏的跨文化传播中,普遍存在“自我”与“他者”的认知差异。应立足本土文化,挖掘数字游戏中的文化内涵和价值理念,从而建构数字游戏跨文化传播的文化内核。与此同时,正视国际文化交流中客观存在的认知差异,以适应他者的文化表达范式来审视数字游戏跨文化传播的具体策略。具体而言,在数字游戏中通过符号和观念的国际化表达,展示符合全人类共同价值的共享意义,并通过陌生化、文化再编码和文化互鉴等方式,创造中国数字游戏从共享意义到文化共鸣的新局面。

关键词： 精神文化符号   符号圈   旅游场景  

摘要： 中华民族精神文化符号在旅游中的相关研究有利于完善现代旅游业体系的建设。文章借助洛特曼的符号圈理论对新疆地区的精神文化符号进行梳理,从离散性文本和连续性文本分析当前新疆旅游中精神文化符号的运用问题,并从不对称性和界限性两个维度思考精神文化符号在旅游中对内传播和对外传播的运用路径。

关键词： 高校图书馆   地域文化传播   互动仪式链   情境  

摘要： 地域文化作为中华优秀传统文化的地域构成和具象展演,其传播和传承对优秀传统文化的发展具有重要意义和价值。以苏州大学图书馆地域文化传播活动为例,基于互动仪式链理论视角构建地域文化的环境、教学、历史和网络互动情境和读者群体,从微观层面探究互动仪式中群体共同焦点关注引发情感连带、互动仪式结果的符号标志及情感能量对读者地域文化认同和文化传播行为的动力机制,以期为高校图书馆从读者情感角度出发推广传统文化提供经验借鉴。

关键词： 国产电影   国际传播   审美呈现   文化跨越  

摘要： 电影是一种基于社会实践通过艺术性手法进行表达的文化产品,能够通过媒介终端展现在全世界受众面前。当前,电影业是中国十分重要的文化产业,能够有效增强人民文化自信,展现国家形象。本研究主要论述当前文化语境下中国电影在国际传播中的审美落点,并以文化跨越为突破口,对如何优化国产电影进行国际传播的主要路径进行探讨。

关键词： 城市形象传播   主流媒体   文化符号   跨媒介叙事   数字传播  

摘要： 本文以第1眼TV-华龙网的城市传播实践为例,探讨主流媒体如何通过多维度内容生产、全媒体矩阵联动和文化符号挖掘扩大城市形象传播。研究发现,其通过深度叙事、技术赋能与跨界联动等策略,实现地域文化符号向全球传播语言的转化,为城市形象传播提供了技术赋能与跨文化转译的创新范式。

关键词： 转文化传播   Z世代   在地化   文化融通机理  

摘要： “看中国·外国青年影像计划”自创办以来,成为中外文化交流活动的典范。采用参与式观察与深度访谈法,深入分析Z世代在地化交流过程,探究其文化融通机理。研究发现,在地化交流的过程中,身体在场形成了外国青年对中国文化感知的情境基础,与中方青年的深度交互构建了理性认知,最终达到情感畛域的消解与融通。鉴于Z世代在全球传播格局中的重要作用,未来的转文化传播应为全球Z世代构筑在地化交流场域,并面向全球Z世代讲述“共通”的故事,以点带面推动文明交流互鉴。