课程文献中心 更多>>

关键词： 革命战争时期   学术研究价值   红色音乐文化   音乐发展史   民族情感   思政育人   传播策略   中华民族精神  

摘要： 中国革命的星星之火在广袤的黄土高原上掀起燎原之势。在艰苦卓绝的革命战争时期里,延安红色音乐以其朗朗上口的内容和节奏鲜明的曲调为全国有志青年指引了方向,激发了全民保家卫国的情怀。可以说,中国人民之所以能够最终取得胜利,与延安红色音乐文化传播的革命必胜的信心密不可分。当代中国的音乐发展史中,延安红色音乐文化从战争年代传承至今,深得广大人民的喜爱。延安红色音乐是革命时期中华民族精神文化与民族情感的有机融合,具有较高的历史文化价值、思政育人价值、审美艺术价值、学术研究价值。

关键词： 概念整合理论   国际传播语篇   认知关联建构   认知框架转换  

摘要： 在认知语言学的心理空间与概念整合理论视域下,国际传播语篇建构,无论是遣词造句还是谋篇布局,本质上是通过言语形式与信息内容的跨文化认知关联建构,唤醒传播对象的语境知识,激发传播对象的跨文化心理空间建构,开启传播对象的认知框架转换,从而进行语境知识、概念符号、语篇言说的跨文化修辞建构,呈现或建构相异文化的同理共情,助益传播对象的跨文化认知,据此实现语篇的国际传播效能。

关键词： 跨文化传播   语料库   人工智能   纪录片   文化负载词  

摘要： 随着全球化的不断深入,中国文化对外传播的局面已经从过去国外的“他者视角”转变成如今自主“讲好中国故事”。相比于以往,译者承担着更为艰巨的文化外宣任务。本文将通过对比国内外有关中国题材的纪录片摄制或外译情况,说明国外纪录片透露出的西方意识形态与批判态度对中国文化传播及形象树立的负面影响,以及国内纪录片文化负载词外译的局限,并提出文化负载词语料库建设的必要和可能,从而进一步探讨文化负载词双语语料库的建设指导人工智能翻译技术,从而助力纪录片外译及中国文化传播的可能性。

关键词： 河南省经济   现代传播技术   数字化传播   人口大省   文化产业   互联网   红色文化传播   传承与弘扬  

摘要： 在“互联网+”时代背景下,依托数字技术为河南红色文化的持久传承与弘扬赋能,能够有效助推河南红色文化内在辐射力与外在影响力扩大,促进河南地区文化产业与河南省经济实现高质量发展,最终为高效建设现代化人口大省、促进河南省现代化发展程度加深开辟出全新的路径。为此,有关部门应积极引进先进的现代传播技术,针对河南红色文化开展数字化传播工作,切实为河南省持久稳定发展提供助力。

关键词： 新媒体   旅游文化   河南地区   多模态  

摘要： 在新时代环境下,人们对精神的提升更加重视,旅游作为满足精神需要的重要活动,受到更多的关注,各个地区都在大力发展旅游文化,以便更好地传播城市文化,提升城市形象。随着新媒体时代的到来,旅游文化传播也由传统的单一模式转化为多模态模式,传播模式的改变带来传播受众的变化,对传播效果也产生了实质性的影响。当前旅游文化传播研究的意义重大,能够更好地构建旅游发展策略,精准吸引更多的旅游群体,实现旅游文化传播与发展。基于此,文章梳理新媒体背景下城市旅游文化传播的内涵及符码传播的多模态,分析旅游文化传播过程中各模态的机会和威胁,然后以河南省为例探讨新媒体背景下旅游文化传播的有效策略和启示。

关键词： 跨文化传播   中国当代文学   海外传播   国际传播  

摘要： 中国当代文学作品作为彰显文化魅力的重要窗口,在助力国家文化传播和构建国际话语体系方面发挥着不可替代的作用。对此,文章详细分析跨文化传播视角下中国当代文学作品的海外传播现状及制约因素,针对性探索出国家形象建设与作品海外传播相结合、优秀文化作品与海外出版项目双推动、广泛传播与重点突破齐头并进、复合人才培养与体制机制完善并举等有效策略,以期帮助中国当代文学作品走出国门,充分发挥中国当代文学作品的文化价值。

关键词： 山东黄河文化   文化符号   文化认同   传播  

摘要： 山东的黄河文化和历史渊源流长,无论是物质文化遗存还是精神文化遗存均内蕴并展现了黄河文化的魅力。基于符号学的视角,以黄河文化符号挖掘为切入点,从微观的内容、形式的立体呈现和传播的跨屏聚合三重维度,展开对山东黄河文化符号传播研究。建议利用新技术赋能,以“文化内核+现代表达”的文化创意方式,提升山东黄河文化认同的价值皈依和传播力度,创新黄河文化传播路径。

关键词： 文化   传播   话语权   文化战略  

摘要： 随着西方文化的入侵和渗透,霸权国家对崛起大国话语权的制衡以及中华文化自身建设的亟待提高是中华文化面临的重要挑战。文化多元化以及多样性已成为世界各国的共识,西方国家内部文化战略的相互制衡以及中华文化的自觉与自信都是当前文化传播与交流的重要机遇。中华文化在走向世界的过程中挑战与机遇并存。在这种世界形势下,制定文化强国战略,争取文化话语权,淡化意识形态,规范文化传播可以更好地促进中华文明与世界其他文明之间进行交流互鉴,从而为世界贡献中华文化的智慧与方案。

关键词： 新媒体语境   国家形象   跨文化传播   文化符号  

摘要： 国际社会对一个国家的认知和印象不仅仅影响着国家外交政策的制定,更直接关系到国家的软实力和国际声望。本文旨在深入探讨新媒体时代下国家形象跨文化传播的特点,分析新媒体对国家形象传播的影响,并提出能够提升国家形象传播效果的实用建议,通过对跨文化传播的深入研究,更好地理解国家形象在新媒体语境下的传播机制,为国家形象塑造和传播提供更具针对性的战略和方向。

关键词： 《茶经》   译介   中国文化   传播策略  

摘要： 茶文化是中华优秀传统文化的重要组成部分,是中华文明走向世界的重要切入口。《茶经》是唐代陆羽撰写的有关茶文化的开山之作,系统地总结了唐代及其以前茶叶生产的技术与经验,深入挖掘了茶饮的文化内涵和人文精神,在中国乃至世界茶文化史上占有重要地位。文章梳理了《茶经》在不同社会历史语境下对外译介传播的路径和特点,提出了新时代中国文化对外传播的策略,以期为促进世界文明互鉴提供历史镜鉴。