课程文献中心 更多>>

关键词： 跨文化传播   融媒体时代   新闻翻译  

摘要： 随着全球化和融媒体技术的迅猛发展,新闻翻译为跨文化传播提供了巨大机遇。融媒体时代的新闻翻译需要应对快速传播和多媒体内容的处理等挑战,同时也需考虑文化差异和合适性。为了适应时代的需求,培养具备跨文化传播能力的新闻翻译人才至关重要。跨文化传播的成功离不开新闻翻译的精准和专业性,而新闻翻译人才的培养和适应性将在这个融合多元文化的时代发挥关键作用。

关键词： 短视频平台   乡村集市   文化景观   仲宫大集  

摘要： 乡村集市是农村居民进行买卖交易的场所,是一种传统贸易方式。文章以短视频平台为切入点,以山东济南市仲宫大集为个案进行研究,从媒介建构的客观现实、符号现实、主观现实三个方面对乡村集市文化景观的建构与传播进行探析,并初步构建起了传播路径图,对仲宫大集这一集市文化景观建构与传播进行了总结。

关键词： 道德品质   传统孝文化   道德与法治教学   道德与法治课程   家庭美德   时代精神   内化于心   义务教育  

摘要： 《义务教育道德与法治课程标准(2022年版)》提出,要培养学生良好的道德品质和行为习惯,把道德规范“内化于心,外化于行”。学生道德修养目标包括了个人、家庭、社会、职业等各个方面。其中,孝是家庭美德的重要组成部分,挖掘传统孝文化的精神内涵,赋予其时代精神,使之适应道德与法治课堂的内容构成和学生身心健康成长的具体需求是非常重要的。本文重点从文化解释、文化传播和文化实践三个方面,谈谈如何在道德与法治教学中为传统孝文化赋予时代精神。

关键词： 文旅融合   音乐文化   传播路径  

摘要： 随着经济的发展和产业融合进程的不断加快,文化和旅游的融合已成为大势所趋。广西世居少数民族地区具有浓郁的民族特色和地方色彩,音乐文化呈现出多样性的特征。从文旅融合的要求来看,广西世居少数民族地区拥有良好的融合基础,具备较好的融合发展条件。但是,当前广西世居少数民族地区少数民族音乐文化传播尚不成熟,融合程度较低。因此,在文旅融合的大背景下,分析广西世居少数民族地区文化传播发展现状,探讨广西世居少数民族地区少数民族音乐文化传播路径具有重要意义。

关键词： 文化传播   新闻传播   创新  

摘要： 新闻媒体是信息沟通的一种有效途径,也是一种文化交流的公共服务平台。文化新闻报道与传播,是各地区纸媒报刊、传媒工作的重要组成部分。中华文化历史悠久,两千多个县市地域均形成了独特的地域特色。各地区纸媒、电视新闻等的职责是要弘扬中华优秀传统文化、讲述中国古代故事,提升国人的文化信心。即便当下国内的文化新闻传播遭受着新媒体的冲击,使得娱乐、体育新闻成为主流,但是在近几年也有一些地方加快了文化新闻传播进程,取得初步成效,借助新媒体环境占据主导优势。鉴于此,本文对此做了简要叙述与总结,以便汲取更多的发展经验,推动文化新闻传播报道创新。

关键词： 英语翻译   中国传统文化   跨文化传播   跨文化交际   世界通用语言   发展路径   国际交流   翻译与传播  

摘要： 随着全球化的不断深入,中国传统文化在国际交流的地位日益重要。英语作为世界通用语言,在跨文化交流中具有不可替代的作用。由刘玮所著的《跨文化交际背景下中国传统文化英语翻译与传播研究》一书内容翔实、逻辑清晰、理论丰富,对中国传统文化的跨文化传播具有理论和实践层面的指导意义。笔者结合本书的内容探讨英语翻译在助力中国传统文化对外传播中的作用,以及可能的发展路径,为更好地推动中国传统文化对外传播提供对策和建议。英语翻译在中国传统文化对外传播中的重要性。首先,英语翻译是文化传播的重要桥梁。英语翻译是将中国传统文化传播到世界各地的重要手段。

关键词： 壮族民间舞蹈   文化旅游   虚拟现实  

摘要： 壮族民间舞蹈是壮族文化的重要组成部分,通过舞蹈传承并展示壮族的传统价值观、习俗和生活方式。这有助于维护文化传统,使其在当代社会得以保留和传承。本次研究中,相关工作人员立足于壮族舞蹈在文化传承中的作用,深入分析壮族舞蹈在文化旅游推广中所面对的挑战,从数字营销、国际化推广、跨界合作等维度,详细说明文化旅游推广过程中,壮族民间舞蹈传播具体方式,令壮族地区能够在文化旅游市场中脱颖而出,吸引更多游客前来体验。

关键词： 高职英语   文化理解   文化传承   文化素养  

摘要： 从高职英语教学中培养学生文化理解与传承素养的重要性出发,结合教学实践调查高职英语教学中学生文化理解与传承素养培育存在的问题,从高职英语的课堂教学、课外活动以及英语教师文化素养提升三个方面探索高职学生文化理解与传承素养培育的策略与实现路径,旨在培养学生中华文化理解与传承素养,使其在推动中外文化交流与传播的过程中发挥其有效作用。

关键词： 全媒体   淄博   美食文化   传播  

摘要： 淄博美食文化作为中国饮食文化的一部分,具有独特的地方特色和历史渊源。随着全媒体时代的到来,淄博美食文化的传播策略也发生了深刻的变化。在充分利用现有传播手段的基础上,加大创新力度,采取有效的传播策略,才能更好地传承和推广淄博美食文化,讲好中国美食故事。

关键词： 智能媒体   黄河文化   传播路径  

摘要： 移动互联网的发展促进媒体形态发生转变,为黄河文化在智媒时代的传播提供了契机。当下,黄河文化传播面临大众认识不足、传播效度不足、转化困难等问题,探究智能媒体技术如何赋能黄河文化传播的数字化转型,对于焕发黄河文化的时代价值、铸牢中华民族共同体意识具有重要研究意义。基于此,本文提出利用智能媒体技术推进黄河文化传播,用数字技术优化传播内容,用多媒体形态赋能传播形式,用算法推荐提升传播效能,以期推动黄河文化与智能媒体技术深度融合,为黄河文化在智媒时代的传播提供参考。