课程文献中心 更多>>

关键词： 文化符号   国际传播   指数模型  

摘要： 本报告重点关注2024年中华文化符号国际传播力与影响力,通过指数模型构建了年度中华文化国际传播符号矩阵,评估得出年度数字文化十大IP,分别为《黑神话:悟空》《卡游三国》《新生》《落凡尘》《少年歌行》《第二十条》《全职高手》《繁花》《庆余年》《咏春》,分析提炼了七大地方文化国际传播热点,包括上海、哈尔滨、天水、泉州、阿勒泰、北京、大同等城市。报告发现中华文化国际传播呈现出海内容“国潮化”、出海主体多元化、出海赛道细分化、出海生态延展化等新特征,同时分析展望未来中华文化国际传播将迎来多元化与深度结合、线上线下融合、国际化与本土化相结合等三大发展趋势,为推动中华文化的全球传播提供研究参考。

关键词： 霍夫斯泰德文化维度   中西体育文化   文化差异   对外传播  

摘要： 识别与克服中西方体育文化差异、深度诠释和优化对外传播路径是提升传播效力和效能的关键。文章基于霍夫斯泰德文化维度理论,采用文献资料法、文化比较分析法等,探讨中西方体育文化表现出的权力距离、集体主义与个体主义、性别气质不确定性规避、长期与短期导向等差异,发现中国体育文化具有高权力距离特质,追求集体主义且无明显的性别象征,以及注重体育文化传承的长期导向和约束力。通过调整文化沟通方式、尊重当地文化权威结构、平衡中西文化竞合态势、坚持长期可持续等策略,可以优化我国体育文化对外传播路径和提高传播效果。

关键词： 跨文化共情传播   哈尔滨亚冬会   国际传播   文化认同  

摘要： 本研究聚焦于2025年哈尔滨亚洲冬季运动会的国际传播策略,探讨如何通过共情传播推动跨文化认同的形成。研究认为,跨文化共情传播不仅能够促进全球观众对赛事的情感认同,还能突破文化隔阂,增强不同文化群体之间的情感共鸣。本研究从情感触发、文化认同理论视角出发,分析赛事传播中的情感驱动力,探讨如何通过故事化叙事、媒介平台协同以及技术传播等多维策略,打破传统传播局限,创造更广泛的跨文化共识与情感共鸣,提升赛事传播的情感深度和全球影响力。本研究为大型体育赛事的国际传播提供了新的理论视角和实践路径,以期对未来赛事传播中的跨文化共情策略提供方法与思考.

关键词： 中医药诗词   中医药文化   药名诗   审美价值   翻译与海外传播  

摘要： 文章以中华古诗词里的中医药文化为翻译研究对象,旨在通过使用文献分析法、分类研究法和综合分析法,梳理各个时期蕴含中医药文化的古代诗词,包括先秦诗词、汉魏六朝诗词、唐宋诗词、元明清戏曲和小说中的诗词以及大量流传至今的药名诗,翻译其中出现的药用本草、医学道理、医史人物事迹、疾病医疗、防病养生等中医药文化知识,利用中华古诗词的独特魅力和中医药诗性语言的审美价值,挖掘中医药文化的文学色彩,创新中医药文化对外传播方式,有效推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,讲好中华文明故事,传播中医药文化,促使世界读懂中医药、读懂中华民族、读懂中国。推动文明交流互鉴,构建人类命运共同体。

关键词： 敦煌拳艺   传统体育   文化传播  

摘要： 文章对敦煌拳艺文化在兰州市城关区大砂坪小学、张掖路小学、红星小学传播的现状进行了调查研究,总结了目前已取得的成果和存在的不足之处,并据此提出了建议.今后应继续加强敦煌拳艺文化传播,建立敦煌拳艺培训机制,依托校企合作,推动学校数字化技术应用,创新传播方法,进一步促进敦煌拳艺文化的传承与传播.

关键词： 创新扩散   校园足球文化   体育文化   文化传播  

摘要： 本研究运用文献资料、逻辑分析等方法,利用创新扩散理论对校园足球文化传播的现实困境及路径选择进行了探究。研究发现校园足球文化传播面临着文化传播渠道不畅、传播环境受限、传播效能不足、传播转化缓慢及传播决定艰难的现实困境。对此,本研究基于创新扩散理论中的创新决策过程,提出了要依托校园足球发展,拓宽文化传播渠道;发挥意见领袖作用,构建文化传播环境;打造沉浸体验活动,提高文化传播效能;聚焦文化特色融合,加速文化传播转化;提供创新保障措施,维系文化传播决定。

关键词： 非物质文化遗产   数字化   传播   文化自信  

摘要： 非物质文化遗产作为民族文化的瑰宝,承载着丰富的历史记忆与深厚的文化底蕴。随着数字化技术的迅猛发展,非遗的数字化传播已成为连接过去与未来、传承与创新的重要桥梁。本文旨在探讨非遗数字化传播的现状、挑战与对策,以及如何通过数字化手段强化文化自信。通过深入分析非遗数字化传播的实践案例,本文揭示了数字化在拓宽非遗传播渠道、提升非遗影响力方面的巨大潜力。本文也指出了非遗数字化传播中面临的问题,并提出了相应的解决策略。此外,本文还强调了非遗数字化传播在增强民族文化认同、提升文化自信方面的作用,为非遗的保护与传承提供了新思路。

关键词： Sora   黄河文化传播   风险  

摘要： 文生视频大模型Sora是人类图像文明千百年来交织的技术表达,对于黄河文化传播具有重要价值:“生产—接受”效率提升将会推动黄河文化传播进程加速,跨模态理解将会推动黄河文化传播的视觉转向,虚实互动则会推动文化黄河数字孪生。然而,Sora驱动的黄河文化传播也存在传播权力重构导致的“技术失控”危机,幻觉强化引发的“感性至上”症候,虚实颠倒带来的“形象失真”问题等隐忧。未来需要我们推进文生视频大模型自主研发,强化黄河文化传播优势,重视黄河文化的深层挖掘,探索黄河文化传播多元形式,以负责任的态度,推动大模型更安全地赋能黄河文化传播。

关键词： 短视频   多元价值   对外传播   内容分发   社交属性   全球范围   中国非物质文化遗产   视频平台  

摘要： 近年来,短视频作为一种新兴的媒体形式,凭借其直观、生动、易于传播的特点,迅速在全球范围内普及,成为连接不同文化、传递多元价值的重要桥梁。以YouTube、TikTok为代表的短视频平台不仅拥有庞大的用户数量,还具备强大的社交属性和内容分发能力,为非遗的对外传播提供了广阔的空间。通过短视频,非遗的传播不再局限于特定的地域和文化圈,而能够跨越时空界限,触达全球观众,实现文化的交流与互鉴。

关键词： 全球化   陶瓷之路   青瓷   青花瓷   跨文化传播  

摘要： 瓷器是中国物质文明的标志之一,是“第一个全球化商品”。作为中华文化在世界范围内广泛传播的鲜明例证,瓷器凭借深厚的文化内涵与卓越的艺术成就,不仅在东亚、东南亚儒家文化圈中得到广泛传播,而且与伊斯兰、波斯等国家的装饰图像彼此融合,深刻影响了欧洲的社会文化及审美观念。海上“陶瓷之路”与“一带一路”共同蕴涵着中华文化一脉相承的文化基因。在当今新型全球化的历程中,为世界创造出新时代“真”“善”“美”的高度物质文明是跨文化传播中华文化的重要途径。从跨文化传播的理论视阈来看,货物贸易的全球化与文化的全球化是相辅相成的,任何器物贸易的背后既是文化的接受、文化的认同以及国家的认同,也是国家形象的建构。